Textes

Richard, C., Lussier, MT. (2005) La communication professionnelle en santé.  Québec: Éditions du Renouveau Pédagogique Inc.

Canadian Family Physician – Médecin de famille canadien

 Lussier, MT., et Richard, C. (1997). Thoughts and importance of being different. Canadian Family Physician. 43. 1046-1047.
 Lussier, MT., et Racine, M. (1998). Conseils pratiques: Effectuer une ponction d’ascite a domicile. Canadian Family Physician. 44. 1612-1613.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2000). Des foisonnement de recherches, le signe d’une grande vitalité. Canadian Family Physician. 46. 36-37.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2004). Introduction to series. Canadian Family Physician. 50. 43-45.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2004). The medication interview: Setting, nonverbal language, and social roles. Canadian Family Physician. 50. 45-47.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2004). Getting started. Canadian Family Physician. 50. 361-363.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2004). Taking time to save time. Canadian Family Physician. 50. 1087-1089.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2004). History of current illness. Canadian Family Physician. 50. 1645-1647.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2005). Complaints and legal actions: Role of doctor-patient communication.  Canadian Family Physician. 51. 37-39.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2006). Time to talk. Canadian Family Physician. 52. 1401-1402.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2007). The motivational interview: In practice. Canadian Family Physician. 53. 2117-2118.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2007). Time flies: patient’s perceptions of consultation length and actual duration. Canadian Family Physician. 53. 46-47.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2007). Medication list: Enhancing patients’ knowledge and adherence. Canadian Family Physician. 53. 233-236.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2007). Self-disclosure during medical encounters. Canadian Family Physician. 53. 421-422.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2007). Feeling understood: Expression of empathy during medical consultations. Canadian Family Physician. 53. 640-641.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2007). Reflecting back: empathic process. Canadian Family Physician. 53. 827-829.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2007). The motivational interview. Canadian Family Physician. 53. 1895-1896.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2008). Because one shoe doesn’t fit all: A repertoire of doctor-patient relationships. Canadian Family Physician. 54. 1089-1092.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2008). En l’absence de panacée universelle. Canadian Family Physician. 54. 1096-1099.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2009). Handling cues from patients. Canadian Family Physician. 55. 1213-1214.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2010). Effects of the internet on patient consultations. Canadian Family Physician. 56. e4-e5.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2010). CASE: convince, action, support, empower: A tool to help manage follow-up of patients with chronic illnesses in primary care. Canadian Family Physician. 56. 253-254.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2010). Avoiding tension in the medical interview. Canadian Family Physician. 56. 674-675.
 Lussier, MT., et Richard, C. (2010). Should family physicians be empathic: Yes. Canadian Family Physician. 56. 740-742.

MedActuel

 Richard, C., et Lussier, MT. (2005). La communication professionelle en santé. MedActuel FMC. 5(17). 29-30.
 Richard, C., Lussier, MT., et Mayer, C. (2005). La communication médecin-pharmacien. MedActuel FMC. 5(17). 27-28.
 Richard, C., Lussier, MT., et Mayer, C. (2005). La communication téléphonique avec le pharmacien. MedActuel FMC. 5(17). 35-38.
 Richard, C., Lussier, MT., et Mayer, C. (2005). Le médecin, le pharmacien et le médicament. MedActuel FMC. 5(19). 33-36.
 Richard, C., et Lussier, MT. (2006). L’entrevue motivationnelle: Une façon d’approcher vos patients qui ont des difficultés d’adhesion. 1ere partie: le traitement. MedActuel FMC. 6(13). 41-43.
 Richard, C., et Lussier, MT. (2006). L’entrevue motivationnelle: Une façon d’approcher vos patients qui ont des difficultés d’adhesion. 2ieme partie: l’adhesion. MedActuel FMC. 6(14). 25-27.
 Richard, C., et Lussier, MT. (2006). Le représentation de la douleur chronique. MedActuel FMC. 6(22). 29-31.
 Richard, C., et Lussier, MT. (2006). L’internet et votre patient: Un effet sur la consultation?. MedActuel DPC. 6(33). 37-39.
 Richard, C., et Lussier, MT. (2008). Comment éviter une escalade dans une entrevue médicale. MedActuel DPC. 8(14). 29-32.
 Richard, C., et Lussier, MT. (2008). Soigner la souffrance: La communication, un incontournable. MedActuel DPC. 8(19). 23-25.
 Richard, C., et Lussier, MT. (2008). Les indices que les patients offrent aux médecins sont-ils pris en compte?. MedActuel DPC. 8(24). 25-28.
 Richard, C., et Lussier, MT. (2008). La littératie et santé: une chance sur deux d’être compris par son patient. MedActuel DPC. 8(30). 1-2.
 Richard, C., et Lussier, MT. (2009). La science et le plausible dans la consultation médicale. MedActuel DPC. 9(9). 29-32.
 Richard, C., et Lussier, MT. (2010). Ce n’est pas mon ordinateur, c’est mon assistant! MedActuel DPC. 10(6). 23-24.

Autres

 Richard, C., Lajeunesse, Y., et Lussier, MT. (2006). Consentement éclairé et médicaments: leurres et lueurs. Éthique publique. 8(2). 39-50.
 Rosenberg, E.E., Lussier, MT., et Beaudoin, C. (1997). Lessons for clinicians from physician-patient communication literature. Arch Fam Med. 6. 279-283.
 Millette, B., Lussier, MT., Goudreau, J. (2004). L’apprentissage de la communication par les médecins: aspets conceptuels et méthodologiques d’une mission académique prioritaire. Pédagogie Médicale. 5. 110-126.
 Richard, C., et Lussier, MT. (2010). Espace et parole. L’actualité médicale. Avril. 38-39.
 Lussier, MT., Millette, B., Richard, C.,  Firket, P., Fostier, P., Sommer, J. (2004). Groupe de travail sur l’enseignement de la communication professionnelle médecin-patient. Pédagogie Médicale. 8(2). 121-128.
 Measuring patient and physician participation in exchanges on medications: Dialogue Ratio, Preponderance of Initiative, and Dialogical Roles
 Nature and frequency of exchanges on medications during primary care encounters
 MEDICODE: An instrument to describe and evaluate exchanges on medications that occur during medical encounters
 The impact of an intervention for nurse prescribers on consultations topromote patient medicine-taking in diabetes: A mixed methods study
 An evaluation of a patient-centred information technology tool for the management of chronic diseases by primary care interdisciplinary team